【天辉夜魇】总第494期，本文系C5GAME特约稿件，欢迎分享
题图 / 天辉夜魇
文 / Reddit
翻译 / 天辉夜魇
C5排版/ 杰尼龟
在DOTA2 TI7主赛事之前，著名外国论坛Reddit对Newbee选手Sccc和Kpii进行了采访，问了很多诸如TI6后Newbee老将离去是怎么组建新队的、Sccc是怎么和Paparazzi好上的、在军队是否也能打DOTA等水友比较关心的问题，还是非常有趣的，今天小编为大家翻译了一下，希望你们喜欢：
Kpii专访
Reddit：你知道Newbee官推君吗？（各大战队负责维护推特的人）
Kpii：陈雅小兄弟，我知道他啊。
Reddit：所以说，你觉得Empire官推君和Newbee的官推君相比，哪个更好呢？
Kpii：其实我也没太关注……我觉得他们都还挺逗的吧。
Reddit：那你有没有关注中国的舆论吗？
Kpii：其实我……过去我一直很关注，比如看微博，就是中国版的推特。现在我只看Reddit和推特，还有Twitch。
Reddit：你对于中国玩家社区有什么看法呢？
Kpii：其实我……并不大喜欢。可能是因为文化差异吧（Kpii一直在澳大利亚），那边节奏比较多。
Reddit：所以说，你更加喜欢西方玩家社区？我们这边节奏少是吗？
Kpii：是的。
Reddit：哇哦，我很惊讶。
Kpii：西方文化中，如果你做了蠢事，他们往往会拿来开玩笑，编个笑话什么的，然后就忘了。就像EE，人们喜欢拿他来开玩笑，但是并不会带他节奏……虽然有点像带节奏，但是却没那么坏。
Reddit：上届TI结束后，Newbee解散了，除了你和Kaka，然后你们组了新队，能说说当时你们是怎么做到决定吗？为什么不离开Newbee？你们怎么挑选的队友呢？
Kpii：当时Mu要退役，剩下Hao和ChuaN，让我想想……当时他俩都想休息一段时间，所以他们仨走了就剩我和Kaka了，所以我们需要3个新队友。第一个，我们选了Newbee.Y的Sccc，他是我们兄弟队的，实力很强也很有潜力，所以我们拉了他并且试训了下。
Kpii：Moogy和Faith是同福的，他们属于另一个俱乐部，当时Newbee是全员接收了他们队，其中两个可以来Newbee，其余的就得去Newbee.Y，所以我们选了Moogy和Faith，我想这个结果还不错。
Kpii：另外当时QO和Febby想和我组队，当时我正在考虑，但是我们的经理一直劝我留下，然后我只好说“好的雅雅小兄弟，我听你的”。
Reddit：那当时Febby和QO的队还有谁？
Kpii：除了他俩好像还有Ana和Forev。
Reddit：你和同是澳大利亚同胞的Ana熟吗？
Kpii：挺熟的。
Reddit：你觉得澳大利亚那边DOTA2氛怎么样？
Kpii：实话说，很差……让人打职业的动因会比较少。
Reddit：所以为什么他们比较想要你和Ana呢？
Kpii：就我个人来说，我非常幸运的在两年前经QO介绍去了MVP。他让我过去和他一起打，所以我就飞去了韩国。他提前两周跟我说的，当时我说“好的啦，我打就是了”。当时的我刚刚大学毕业，所以……当时他说“你想来吗？如果想，两周内就得到这”，然后我就说好啊，其实当时挺突然的。
Reddit：你是怎么认识的QO呢？
Kpii：他当时在澳大利亚大学上学，我们通过打路人认识的。
Reddit：你觉得的新赛季的特锦赛和小型赛这个模式怎么样？
Kpii：我觉得不错，现在比赛也多了起来。但是我认为，现在的赛制一般都是8支队伍参赛，所以以后的特锦赛也就1-2支中国战队能参加，东南亚和独联体区也是，所以我觉得这两个区可能受益比较多。如果只有一支比较好的队伍的话，比如中国的。
Reddit：你觉得他们会参加全部的比赛吗？
Kpii：是的，这就是我比较担心的，像第二、第三、第四，不会有展示自己的机会，我觉得对第一来说比较好，但是对其他人来说……
Reddit：我知道在中国，职业选手往往都有高额的直播合同，要求他们必须b播满一定时长。你觉得直播会影响中国选手参加特锦赛的数量吗？
Kpii：这是个好问题。我觉得，应该不会，因为如果你没播够，应该也是不是事儿，但实际我也不大清楚，我也是猜的。
Reddit：好的，以上就是全部问题了，感谢你能接受我们的采访。
Sccc专访
先说一下，Sccc在本届TI7可是圈了一波粉，现在Reddit论坛的Banner图都是他：
Reddit：在你打职业之前，你曾经参军，这段经历会在思想上、精神上对你的职业生涯造成影响吗？
Sccc：主要对我个人的本性影响多一些，军旅生涯磨练了我的个性和脾气，虽然它并没有像打职业一样给我的人生带来深远的影响，但是它确实改变了我。
Reddit：当你在军营的时候，你可以经常打DOTA吗？
Sccc：是的，我能玩DOTA1，军营里配备的电脑只能带的动DOTA1。
Reddit：所以你用军队的电脑玩DOTA？
Sccc：是的（吐舌）
Reddit：政府难道不管吗？
Sccc：管，我们只能在局域网玩。
Reddit：你因为卡尔玩的非常6所以在Reddit上很出名，你对这个版本的卡尔有什么看法？
Sccc：卡尔这个英雄，你要把他当大核来打。这个英雄……怎么说呢……前期缺输出，打团也没什么用，逃生能力也一般。到了后期就很强，但是这个英雄被削的太厉害了，前中期过渡想要玩好的话真的很费劲。
Reddit：除了卡尔以外，你还喜欢玩哪些英雄呢？
Sccc：很多英雄我都很喜欢，非得选一个吗？
Reddit：这么说吧，假如是TI7总决赛，Faith问你想玩啥，卡尔被Ban了，你会怎么选？
（因为采访是主赛事前的，所以答案被盖住了，总决赛3把Sccc分别选的Lina、Qop和DP）
Reddit：好的，最后一个问题……
Sccc：等会儿，如果其他队看了我的采访，他们就知道该怎么针对我了，我是不是太耿直了……
Reddit：好的，我们会把答案盖住的。DAC Solo赛结束后，你走到Paparazzi面前，然后……（主持人没忍住开始笑，估计要是问公主抱的事情）我看过你之前的战队，其实你并没有和Paparazzi组过队，为啥你俩感情这么好呢？
Sccc：其实我俩排Solo的时候经常会匹配到一起。过去只有少数几个有机会到达9000分，一直以来，我们俩都互相视对方为竞争对手，比谁先到9000分。后来我俩熟了以后，互相之间就会经常问一下你今天输了多少分啊，你今天赢了多少分啊之类的，开开玩笑什么的。
Reddit：好的，谢谢你接受我们的采访。
