今天为大家带来一款M4消音版的皮肤的简单介绍
如果说国服里挑选一款翻译最棒的皮肤，没有任何悬念
秋心入画，玄机如卦
Leaded Glass
破碎铅秋
也许此去经年忘了也罢
只不过是一句了无牵挂
咸宜观诗文候教的风雅
为谁作答
这是一款简单低调，但是却十分值得玩味的皮肤，
这款M4A1-S的皮肤，没有太多的雕琢，也没有复杂的色调，留下的只有金秋一样的色调，
不错的价格，不错的保有量，不错的定位，
更是因为一个出色又绝美的翻译，直接让这款皮肤十分增色。
让我们走进如同鱼玄机一样有着小小遗憾的破碎铅秋，此生一遭，无愧于心。
这款皮肤的作者是DEPUISEAU ，来自于瑞典。
他设计过许多色调很传奇的皮肤，对，他的皮肤的设计特点就是色调很独特，
而且感觉都很有生活的美，用很多高亮和刺激的色彩雕琢出别样的皮肤世界。
而他被选入官方的作品，除了这款刚刚的破碎铅秋，还有就是前几个版本非常让人津津乐道的精雕木刻，这款P90的皮肤因为独特的磨损，让人追逐，让人喜欢。
精雕木刻也是他的一个系列，如果喜欢类似设计的朋友，可以去给他投票，
好啦，让我们来看看破碎铅秋吧。
其实被官方选入的这款破碎铅秋，是这个系列的第三稿，
而在这之前，还有两稿的作品，而一开始被作者认为是真正的破碎铅秋，则被放在了原稿里。
第三稿的破碎铅秋，原名shatterd，第三稿又又名芒果版。主要是因为色调比较偏橙色。
而第二稿，被作者称为蓝莓。
而第一稿，才是真正的破碎铅秋，当然，当时他并没有这个名字，而是shatterd，
后来被选入官方以后，破碎铅秋更名，也尊重了作者一开始第一稿的设计意愿，
叫做了Leaded Glass。
作者并没有给自己的设计有过多的解释，所以咱们可以从翻译，
这个震撼了CSGO所有皮肤的翻译来玩味一下这款皮肤。
leaded glass的本来意思就是窗棂间的彩色玻璃，
但是翻译组居然把这款皮肤，居然像鱼玄机那样，铅，秋相集合，翻译成了破碎铅秋，
是为什么呢，因为皮肤的原名，shatterd，
shatterd这个词的意思大致就是破碎，但是这个词背后也有极度疲劳，心焦力疲的含义。
而我们如果回头看看，第一稿的破碎上，上面彩色的花纹，就好似那些彩色玻璃的碎片，
折射出了各种光线，十分多彩和华美，
破碎指的是上面的方格雕琢，
千秋则是体现了色调的这种感觉，
没有拘泥于原文，而是考虑了枪械的背景，的确是很独特。
什么样的翻译是信达雅，什么样的翻译才是真正的感动，
我觉得这款皮肤的翻译，就做得特别好。
或许北京没有秋天，没有春天，只有炎热的夏天和寒冷的冬天，
但是漫步在校园里，享受金黄色的阳光洒满了一地，
看着华美的阳光透过玻璃折射出七彩的光线，也十分满足吧。
让我们看看这款皮肤本身。
皮肤的理想崭新
皮肤的理想战痕
我们可以看到，这款皮肤表面上是吃一个光磨损，也就是说高磨上面的光辉更暗淡，
但是经过仔细对比，还不仅仅是光磨损，还有一些细微位置的掉漆和暗淡，
就比如枪机和枪托的连接伸缩处，但是这些地方的磨损完全不及光泽度的变化，
所以对于大多数玩家来说，挑选这款破碎铅秋，主要就考虑光线，
考虑这款皮肤拿在手里的光泽亮度就好。
似梦非梦恰似水月镜花，长安不见常把相思念啊，为何我又偏偏遇上了他，咫尺天涯
相对于鱼玄机的求而不得，最后却默默放手，
其实故事可以有更好的结局，
不谈她与温庭钧的风花雪月，也不谈青灯古佛的不甘寂寞，
对于鱼玄机的看法也不能用现代的眼光加以评判，
不甘于此去经年，其实不过是一个可怜人吧。
这款皮肤的作者为了自己的皮肤改了那么多稿，最后努力不负人，
终于最棒的佳作被选入官方的皮肤，相比于求而不得的鱼玄机，作者是幸运的，
但是回头看看作者的两款皮肤被选入官方，不知对他自己来说，是有些遗憾，
还是心满意足呢？
这款皮肤虽然只突出了秋日的悲还有碎，
但是却让玩家十分喜欢，
红尘刹那， 一世繁华，
由春到夏，其实慢慢时间在流逝，慢慢放下了一切的一切，也慢慢看淡了这一切。
好啦今天的皮肤测评就到这里，如果喜欢的话还请继续多多关注我的皮肤测评。
请大家支持CSGO选手HARRY艺心益意，支持熊猫TV344200。
